Thal, Buechen (Transkription Nr. 1270)

Schulorte: Thal, Buechen
Konfession der Orte: gemischt konfessionell
Signatur der Quelle: BAR B0 1000/1483, Nr. 1458, fol. 125-125v
Standort: Bundesarchiv Bern
Kanton 1799: Säntis
Distrikt 1799: Unterrheintal
Agentschaft 1799:
Kirchgemeinde 1799: Thal
Ort/Herrschaft 1750: Gemeine Herrschaft Rheintal
Kanton 2015: St. Gallen
Gemeinde 2015: Thal
dropdown-icon Zu diesem Schulort existiert 1 weitere Transkription. (Anzeigen)
In dieser Quelle werden folgende 2 Schulen erwähnt:

01.03.1799

Anno 1799, den 1 Merz antworten über den zustand der schuellen Thaal.

I. Lokal-Verhältnisse.
I.1 Name des Ortes, wo die Schule ist.

Die Kirchen gemeine Thaal — im Kanton säntis — Districkte des unteren Rheinthaals — hat 2: schuelen, eine im Kirchendorff Thaal, und eine in dem filial dorff buechen.
I.1.a Ist es ein Stadt, Flecken, Dorf, Weiler, Hof?
I.1.b Ist es eine eigene Gemeinde? Oder zu welcher Gemeinde gehört er?
I.1.c Zu welcher Kirchgemeinde (Agentschaft)?
I.1.d In welchem Distrikt?
I.1.e In welchen Kanton gehörig?
I.2 Entfernung der zum Schulbezirk gehörigen Häuser. In Viertelstunden.

Zu der schuele Thaal gehören 18. Katholische häüsser vom dorff Thaal — 20 ig häüsser vom dorff feldmos — 8 häüsser von der buechsteig.
alle disse häüsser sind innerhalb des umkreisses der Nächsten virtel Stunde — innerhalb des umkreisses der zweiten sind 5 häüsser von Scheinegg. Zu dißer schuele Kommen 26: auch bis 32. schuel Kind. Zu der schuel buechen gehören 23: häüser von dem dorff buechen, und sind innerhalb des umkreißes der Nächsten Virtel stunde. innerhalb des Umkreisses der zweiten sind 24. häüsser des dorff Staad — 10. häüßer des dorffs speck — 4. einzeeln häüser vom häüßle und brunenackher.
Jn diße schuele kommen 36: bis 42. schuel Kind.
Jn beeden schuelen Sind bereits gleich ville Knaben und Mädchen. und ist die anzall der Kind Jm somer bereits die helffte geringer als im winter.
I.3 Namen der zum Schulbezirk gehörigen Dörfer, Weiler, Höfe.
I.3.a Zu jedem wird die Entfernung vom Schulorte, und
I.3.b die Zahl der Schulkinder, die daher kommen, gesetzt.
I.4 Entfernung der benachbarten Schulen auf eine Stunde im Umkreise.
I.4.a Ihre Namen.

Die benachbarten schuelen sind rorschach, grueb, und St: Margrethen, jede eine Stunde von hiessigen schuelen Entfernet.
I.4.b Die Entfernung eines jeden.
II. Unterricht.
II.5 Was wird in der Schule gelehrt?

Jn beyden schuelen wirt das lessen und schreiben, auch etwas vom Rechnen Katheketischen unterricht gelehrt.

II.6 Werden die Schulen nur im Winter gehalten? Wie lange?

Die schuele zu zu Thaal wird beyläüffig 45: wochen, und die zu buechen beyläüffig 38: wochen gehalten.
II.7 Schulbücher, welche sind eingeführt?

Schuel büecher sind außert dem St gallischem Kathekismus bis dahin Keine andere eingeführt.
II.8 Vorschriften, wie wird es mit diesen gehalten?

die vorschrifften schreibt der schuel lehrer die Kinder schreiben selbe wörtlich nach.
II.9 Wie lange dauert täglich die Schule?

die schuelen tauren im winter bereits 5, und im somer bereits 6. Stunden.
II.10 Sind die Kinder in Klassen geteilt?

die Kinder sind nit in Klassen getheilt.
III. Personal-Verhältnisse.
III.11 Schullehrer.
III.11.a Wer hat bisher den Schulmeister bestellt? Auf welche Weise?

Die ganze Kirchen gemeine hat bis dahin beyde schuelmeister durch die mehrheit der Stimmen bestellt
III.11.b Wie heißt er?

Der zu Thaal heist Joseph Sanctus berlocher gebührtig von buechen und bürger des orts Thaal
III.11.c Wo ist er her?
III.11.d Wie alt?

30. Jahr alt
III.11.e Hat er Familie? Wie viele Kinder?

geheürathet — ohne Kind
III.11.f Wie lang ist er Schullehrer?

8 Jahr schuellehrer
III.11.g Wo ist er vorher gewesen? Was hatte er vorher für einen Beruf?

zuvor in der lehre zu Konstanz — hate vorher Keinen anderen berueff
III.11.h Hat er jetzt noch neben dem Lehramte andere Verrichtungen? Welche?

||[Seite 2] ist jetzt Neben dem lehramte gemeindes und districkts schreiber im unteren Rheinthaal.
III.12 Schulkinder. Wie viele Kinder besuchen überhaupt die Schule?
III.12.a Im Winter. (Knaben/Mädchen)
III.12.b Im Sommer. (Knaben/Mädchen)
IV. Ökonomische Verhältnisse.
IV.13 Schulfonds (Schulstiftung)
IV.13.a Ist dergleichen vorhanden?

Eß ist ein schuel fond aus gestiffteten, und durch gesparsamkeit vermehrten Kapitalien — mit dem Kirchen und armmen guth nit vereiniget — vorhanden, und beträgt hievon der Jährliche zins den Tragerlohn abgerechnet: fl. 199; 12 xr.
IV.13.b Wie stark ist er?
IV.13.c Woher fließen seine Einkünfte?
IV.13.d Ist er etwa mit dem Kirchen- oder Armengut vereinigt?
IV.14 Schulgeld. Ist eines eingeführt? Welches?

Schuelgelt muss von Kinderen und Jhren Elteren Keines bezalt werden.

IV.15 Schulhaus.
IV.15.a Dessen Zustand, neu oder baufällig?

beyde schuelhäüsser sind Klein, alt und bereits im baufälligen Zustande — jedes hat nur eine schuelstube im Ersten gebäüde — die Lehrer bewohnen Ihre schuelhäüsser ohne hausszins.
IV.15.b Oder ist nur eine Schulstube da? In welchem Gebäude?
IV.15.c Oder erhält der Lehrer, in Ermangelung einer Schulstube Hauszins? Wie viel?
IV.15.d Wer muß für die Schulwohnung sorgen, und selbige im baulichen Stande erhalten?

Vor die schuelwohnungen zu sorgen, und selbe aus obigem schuel Fond im baulichen Stande zu Erhalten, Sind verpflichtet der Municipalitets President, und vor 3 von der Kirchen gemeine Erwählte verwaltern mit zuzug des Pfarrers.
IV.16 Einkommen des Schullehrers.
IV.16.A An Geld, Getreide, Wein, Holz etc.

beyde schuel lehrer haben Ihre Einkünften an bargelt. Der von Thaal Erhält von obigem schuel fond Jährlich fl. 90 von dem Catholischen armmen gueth von Rheinegg vor die Rheinegger Kinder fl. 14. Eß ist zu wissen, das disser nebst dem schuel amt in der Pfarr Kirche zugleich organist und Musig lehrer Sein soll, wovor er seine besondere bezahlung Erhält.
der schuel lehrer zu buechen hat ein Kommen wochentlich fl. 1: hieran gibt das schuel amt von Thaal laut frauwenfeldischer Syndicats Erkantnisse fl. 24. das übrige ist von den dörfferen buechen und Staad Theils gestifftet, Theils gütlich zusammen gelegt.
IV.16.B Aus welchen Quellen? aus
IV.16.B.a abgeschaffenen Lehngefällen (Zehnten, Grundzinsen etc.)?
IV.16.B.b Schulgeldern?
IV.16.B.c Stiftungen?
IV.16.B.d Gemeindekassen?

beyde schuel lehrer haben Ihre Einkünften an bargelt. Der von Thaal Erhält von obigem schuel fond Jährlich fl. 90 von dem Catholischen armmen gueth von Rheinegg vor die Rheinegger Kinder fl. 14. Eß ist zu wissen, das disser nebst dem schuel amt in der Pfarr Kirche zugleich organist und Musig lehrer Sein soll, wovor er seine besondere bezahlung Erhält.
der schuel lehrer zu buechen hat ein Kommen wochentlich fl. 1: hieran gibt das schuel amt von Thaal laut frauwenfeldischer Syndicats Erkantnisse fl. 24. das übrige ist von den dörfferen buechen und Staad Theils gestifftet, Theils gütlich zusammen gelegt.
IV.16.B.e Kirchengütern?
IV.16.B.f Zusammengelegten Geldern der Hausväter?
IV.16.B.g Liegenden Gründen?
IV.16.B.h Fonds? Welchen? (Kapitalien)
Bemerkungen
Schlussbemerkungen des Schreibers
Unterschrift
Fliesstextantworten
Personal

der schuel lehrer zu buechen heist Xavery granze — gebührtig im ort buechen Seines alters 32. Jahr — geheürathet — ohne Kind — Elff Jahr schuel lehrer ware allzeit in dem dorff buechen — hatte vorher Keinen anderen berueff — hat jetzt Neben dem lehr amte Keine andere verrichtungen, außert im den übrigen somer Stunden ein Stl. Eigenthümblichen Reeben zu arbeiten.

Zitierempfehlung:

Schmidt, H.R. / Messerli, A. / Osterwalder, F. / Tröhler, D. (Hgg.), Die Stapfer-Enquête. Edition der helvetischen Schulumfrage von 1799, Bern 2015, Nr. 1270: Thal, Buechen, [http://www.stapferenquete.ch/db/1270].